Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    open the floodgates

    US /ˈoʊpən ðə ˈflʌdɡeɪts/

    ・

    UK /ˈəupən ðə ˈflʌdɡeɪts/

    B2 中高級
    idm.打開閘門
    New laws opened the floodgates to more business opportunities.

    影片字幕

    谷歌、亞馬遜、微軟為何不再是眾人眼中的「夢想工作」？ (How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status)

    12:13谷歌、亞馬遜、微軟為何不再是眾人眼中的「夢想工作」？ (How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status)
    • That allowed tech companies and startups to borrow money at rock-bottom prices, and open the floodgates for venture capital money too.

      這使得科技公司和新創公司能夠以最低價格借錢，也為創投打開了大門。

    • That allowed tech companies and startups to borrow money at rock-bottom prices and open the floodgates for venture capital money, too.

      員工的薪酬中很大一部分通常是透過股票選擇權支付的。

    B1 中級

    安全至上還是犧牲隱私？—— 恐攻與大規模監控的兩難！ (Safe and Sorry – Terrorism & Mass Surveillance)

    06:14安全至上還是犧牲隱私？—— 恐攻與大規模監控的兩難！ (Safe and Sorry – Terrorism & Mass Surveillance)
    • but fearing to open the floodgates for governments requesting access to a technology used by billions of people.

      從此也讓政府機關司空見慣的

    • but fearing to open the floodgates for governments requesting access

      而是害怕打開了潘朵拉的盒子讓政府可以從此提出要求進入

    B1 中級

    一個月伊朗戰爭，你必須知道的一切！ (One Month of War With Iran - What You Need To Know)

    09:16一個月伊朗戰爭，你必須知道的一切！ (One Month of War With Iran - What You Need To Know)
    • Rachel, this is a landmark verdict that could open the floodgates to more lawsuits alleging that social media companies harmed kids and teens.

      在洛杉磯，另一陪審團裁定 Meta 和 YouTube 設計了會傷害年輕人的成癮性應用程式。

    • Rachel, this is a landmark verdict that could open the floodgates to more lawsuits alleging that social media companies harmed kids and teens, a jury in California finding that Meta's Instagram and Google's YouTube designed their apps to be addictive.

      Rachel，這是一項劃時代的判決，可能會引發更多訴訟，指控社交媒體公司傷害兒童和青少年，加州陪審團裁定 Meta 的 Instagram 和 Google 的 YouTube 在設計應用程式時就具有成癮性。

    B1 中級

    15分鐘揭露5個超扯宗教傷害！ (5 Insane Religious Harms in Just 15 Minutes!)

    15:0015分鐘揭露5個超扯宗教傷害！ (5 Insane Religious Harms in Just 15 Minutes!)
    • Malachi 310 says, bring the whole tithe and see if I will not throw open the floodgates of heaven.

      瑪拉基書》第 310 章說，把所有的什一奉獻都帶來，看我不打開天堂的閘門。

    • and see if I will not throw open the floodgates of heaven." Literally, God says, "Test me on this" in that verse.

      那你在這裡做什麼？

    B1 中級

    三大理由羧酸應該保持非法！ (3 Arguments Why Marijuana Should Stay Illegal Reviewed)

    09:40三大理由羧酸應該保持非法！ (3 Arguments Why Marijuana Should Stay Illegal Reviewed)
    • It could also open the floodgates to tons of new research that shows us how harmful it really is and to whom.

      （成癮可能性） 16% 的飲酒者成為了酗酒者 32% 嘗試過香煙的人最後成為了吸菸者

    • It could also open the floodgates to tons of new research
    B2 中高級

    消費者心得都是真的？Amazon 的假評論問題！ (Amazon and the problem of fake reviews)

    05:14消費者心得都是真的？Amazon 的假評論問題！ (Amazon and the problem of fake reviews)
    • When Amazon started to solicit Chinese sellers directly, it seemed to open the floodgates to a mountain of bad actors.

      當 Amazon 開始直接招募中國的賣家時，似乎也打開了引入偽裝劣質評論者的大門。

    B1 中級

    塔羅牌占卜的正確準備方式！專業塔羅師的祕訣大公開！ (How to *Properly* Prepare for a Tarot Reading | Tips from a Pro Tarot Reader)

    16:47塔羅牌占卜的正確準備方式！專業塔羅師的祕訣大公開！ (How to *Properly* Prepare for a Tarot Reading | Tips from a Pro Tarot Reader)
    • We open the floodgates, and then everything comes out.

      我們打開了閘門，然後所有東西都傾瀉而出。

    A2 初級